01 - Olivenöl, gehackten Knoblauch, Rosmarin, Thymian, Salz, Pfeffer und Zitronenabrieb in einer großen Schüssel gründlich vermischen, bis eine gleichmäßige Marinade entsteht.
02 - Die Lammkoteletts in die Schüssel geben und die Marinade gleichmäßig auf jedes Kotelett einreiben. Abdecken und 30 Minuten bei Raumtemperatur marinieren lassen oder bis zu 4 Stunden im Kühlschrank (vor dem Kochen auf Raumtemperatur bringen).
03 - Den Backofen auf 220°C (425°F) vorheizen.
04 - Eine große ofenfeste Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Die Lammkoteletts 2 Minuten pro Seite anbraten, bis sie schön gebräunt sind.
05 - Die Pfanne in den vorgeheizten Ofen schieben und die Koteletts 6–8 Minuten für medium rare je nach gewünschtem Gargrad braten.
06 - Aus dem Ofen nehmen und die Lammkoteletts 5 Minuten ruhen lassen.
07 - Mit gehackter Petersilie bestreuen und mit Zitronenspalten servieren.