01 - Den Backofen auf 400°F (200°C) vorheizen.
02 - In einer kleinen Schüssel Zitronensaft, Olivenöl, Knoblauch, Thymian, Rosmarin, Salz und Pfeffer zu einer Marinade verrühren.
03 - Das Hähnchen mit Papiertüchern trocken tupfen. Die Marinade überall auf dem Hähnchen verteilen, auch unter die Haut und in die Höhle einreiben.
04 - Die Hähnchenhöhle mit Zitronenscheiben und einigen Zweigen frischer Kräuter füllen, falls gewünscht.
05 - Die Kartoffeln, Möhren und Zwiebeln in einer großen Bratform anordnen. Mit etwas Olivenöl beträufeln und mit Salz und Pfeffer würzen.
06 - Das Hähnchen auf das Gemüse setzen.
07 - Für 1 Stunde und 15 Minuten braten, bis der Saft klar läuft und ein in den dicksten Teil des Schenkels eingeführtes Thermometer 165°F (75°C) anzeigt. Das Hähnchen während des Bratens ein- oder zweimal mit Bratensaft bestreichen.
08 - Das Hähnchen vor dem Tranchieren 10 Minuten ruhen lassen. Mit dem gebratenen Gemüse und dem Bratensaft servieren.