Ancho Chile Gemüse Pfanne

Eine duftende Ancho-Chile-Gemüsepfanne mit glänzenden, knackigen Paprika, servierfertig mit Limetten. Merken
Eine duftende Ancho-Chile-Gemüsepfanne mit glänzenden, knackigen Paprika, servierfertig mit Limetten. | leckerrezeptehub.com

Diese Ancho Chile Gemüsepfanne vereint leuchtende Paprika, Zucchini, Brokkoli, Zuckerschoten und rote Zwiebeln mit einem würzigen, rauchigen Limetten-Chili-Dressing. Die Sauce aus Olivenöl, Sojasoße, Limettensaft, Ancho-Chili-Pulver, geräuchertem Paprika, Ahornsirup und Kreuzkümmel bringt Tiefe und Frische in das Gericht. Alles wird im Wok kurz und knackig gebraten, anschließend mit Koriander und Sesam bestreut und mit Limetten serviert. Perfekt für lebendige Fusion-Küche, vegan und glutenfrei. Tipp: Mit Reis, Tofu oder saisonalem Gemüse kombinieren.

Diese lebhafte Ancho-Chile-Gemüsepfanne bringt mit rauchiger Würze und frischem Gemüse Schwung in jede Abendrunde und steht in nur einer halben Stunde dampfend auf dem Tisch. Sie eignet sich perfekt für stressige Wochentage, wenn es schnell gehen muss und trotzdem gesund bleiben soll. Die Kombination aus mexikanisch inspirierten Aromen und knackigen Gemüsevariationen ist bei uns ein echter Frühlingsliebling geworden.

Als ich dieses Gericht das erste Mal nach einem langen Bürotag zubereitet habe, war ich erstaunt wie viel Geschmack die rauchige Chilinote ins Gemüse bringt. Seitdem gibt’s die Pfanne bei uns regelmäßig nach jedem Markteinkauf.

Zutaten

  • Rote und gelbe Paprika: sorgen für Süße und Farbvielfalt Greif zu festen und glänzenden Exemplaren
  • Zucchini: mild und saftig, unbedingt fest und sattgrün auswählen
  • Brokkoli: ergibt Biss und sättigt, kleine kräftige Röschen bevorzugen
  • Zuckerschoten: knackige Frische, sie sollten prall und leuchtend sein
  • Rote Zwiebel: bringt herb-würzigen Unterton ins Gericht, auf glänzende Schale achten
  • Knoblauch: für intensive Würze, am besten frische, feste Zehen verwenden
  • Olivenöl: liefert eine milde Basis, kaltgepresstes Öl gibt den besten Geschmack
  • Sojasauce oder Tamari: hebt das Aroma und sorgt für angenehme Salzigkeit, Tamari ist glutenfrei
  • Limettensaft: bringt Frische und Säure, reife Limetten mit dünner Schale nehmen
  • Ancho-Chilipulver: rauchig-mild, qualitätsvoll für intensiven Geschmack verwenden
  • Geräuchertes Paprikapulver: setzt Tiefe und mexikanisches Flair, spanisches Paprika gibt das beste Aroma
  • Ahornsirup oder Agavendicksaft: balanciert die Schärfe, Bio-Qualität bevorzugen
  • Gemahlener Kreuzkümmel: verleiht ein warmes, erdiges Aroma, frisch gemahlen am kräftigsten
  • Salz und schwarzer Pfeffer: auf saubere Würze achten, grob gemahlen schmeckt kräftiger
  • Frischer Koriander: bringt Frische als Topping, Koriander soll knackig und leuchtend grün sein
  • Sesamsamen (optional): für Crunch und Nussigkeit, preferiere frisch geröstete
  • Limettenspalten: sorgen bei Tisch für zusätzlichen Frischekick, bei Bedarf nachlegen

Anleitung

Saucenmischung zubereiten
Vermenge Olivenöl, Sojasauce oder Tamari, Limettensaft, Ancho-Chili, geräuchertes Paprikapulver, Ahornsirup, Kreuzkümmel, Salz und Pfeffer in einer kleinen Schüssel gründlich per Schneebesen vermengen Die Sauce sollte schön sämig und aromatisch duften
Gemüse schneiden und vorbereiten
Wasche und schneide alle Gemüsesorten in gleichmäßige mundgerechte Stücke Die Zwiebeln sehr fein hobeln damit sie sich beim Anbraten gut integrieren
Pfanne vorheizen und Aromaten sautieren
Erhitze eine große Pfanne oder einen Wok mit etwas Olivenöl auf mittlerer bis hoher Temperatur Gib Knoblauch und rote Zwiebel hinein und lasse sie 1 2 Minuten sachte rösten bis sie duften und leicht glasig sind
Gemüse braten
Füge nacheinander Paprika, Zucchini, Brokkoli und Zuckerschoten hinzu Rühre alles stetig um und brate das Gemüse 5 6 Minuten bis es noch leicht bissfest und leuchtend bleibt Es darf gerne sanft bräunen aber nicht verkochen
Sauce unterheben und vollenden
Übergieße das Gemüse mit der vorbereiteten Saucenmischung und vermenge alles Lasse die Pfanne offen 2 3 Minuten weiterbraten bis die Sauce leicht andickt und das Gemüse schön glänzt und umhüllt ist
Garnieren und servieren
Nimm die Pfanne vom Herd Streue frischen Koriander und gerösteten Sesam über das Gemüse und serviere direkt mit Limettenspalten Das sorgt für Frische und ein vollmundiges Finale am Tisch
Lebhafte Ancho-Chile-Gemüsepfanne: Rauchige Gewürze umhüllen scharf angebratene Gartenfrische, perfekt über Reis. Merken
Lebhafte Ancho-Chile-Gemüsepfanne: Rauchige Gewürze umhüllen scharf angebratene Gartenfrische, perfekt über Reis. | leckerrezeptehub.com

Ich liebe geräuchertes Paprikapulver in dieser Pfanne. Mein Sohn hat sie mal heimlich zusätzlich ins Gericht gemischt und seitdem gehört es zu unserem Familienritual am Wochenende. Die frischen Limettenspalten sorgen immer wieder für Ah und Oh am Tisch.

Lagerung und Aufbewahrung

Die fertige Gemüsepfanne hält sich luftdicht verschlossen im Kühlschrank etwa 2 Tage knusprig und aromatisch. Wer mag kann die Portionen in Glasbehältern lagern damit das Gemüse kein Aroma verliert. Vor dem nächsten Verzehr sanft in der Pfanne oder Mikrowelle aufwärmen damit nichts austrocknet.

Zutatsalternativen

Du kannst Paprika durch Spitzpaprika oder Aubergine ersetzen. Grüne Bohnen statt Zuckerschoten bringen Abwechslung ins Spiel. Wer es milder mag nimmt weniger Ancho-Chilipulver und erhöhe den Anteil an aromatischem Kreuzkümmel. Für extra Proteine passen knusprig gebratener Tofu oder Tempeh dazu.

Serviervorschläge

Neben Reis eignet sich warmes Quinoa, Bulgur oder ein Bett aus knackigem Blattsalat als Basis. Für besondere Anlässe servieren wir die Pfanne in Bowls mit Avocadotropfen und gerösteten Maischips dazu. Wenn Kinder mitessen stelle ich immer kleine Dip-Schälchen mit Limette und Sesam bereit.

Kultureller Hintergrund

Ancho-Chili hat in Mexiko eine lange Tradition als sanfte Basis-Schote für Eintöpfe und Gemüsepfannen. Das Zusammenspiel mit frischem Gemüse in diesem Fusion-Rezept verleiht der klassischen Pfanne einen modernen Twist und bringt Farben auf den deutschen Familientisch.

Saisonale Varianten

Im Frühling passen Erbsen und Spargel wunderbar. Im Sommer ersetzen Zucchini und Paprika die Brokkoli-Note. Herbstlich wird die Pfanne mit Kürbis und Sellerie, im Winter landen Pastinake und Rosenkohl in der Pfanne. Einfach auf den Wochenmarkt achten und kreativ bleiben.

Übersicht über eine köstliche Ancho-Chile-Gemüsepfanne, eine schnelle, glutenfreie Wochentagsmahlzeit. Merken
Übersicht über eine köstliche Ancho-Chile-Gemüsepfanne, eine schnelle, glutenfreie Wochentagsmahlzeit. | leckerrezeptehub.com

Dieses bunte Gemüsegericht bringt garantiert Schwung auf den Tisch und ist ideal, wenn es schnell gehen muss. Viel Freude beim Nachkochen!

Fragen & Antworten zum Rezept

Das Gemüse bei hoher Hitze kurz anbraten und nicht zu lange garen. Direkt servieren sorgt für Biss.

Ja, du kannst saisonale Sorten wie Spargel, Karotten oder Pilze nach Belieben ergänzen oder ersetzen.

Für extra Schärfe mehr Ancho-Chili nutzen; milder wird sie mit weniger Chili oder zusätzlichem Ahornsirup.

Basmatireis, Quinoa oder Blumenkohlreis sind ideale Begleiter. Auch Tofu passt für eine proteinreiche Variante.

Statt Sojasauce einfach Tamari verwenden und beim Einkauf auf glutenfreie Produkte achten.

Sojasauce kann durch Tamari ersetzt werden, Sesam bei Bedarf weglassen und Zutatenetiketten prüfen.

Ancho Chile Gemüse Pfanne

Knackige Gemüsemischung mit rauchiger Note, verfeinert durch Limettensaft und frische Kräuter.

Prep 15m
Cook 15m
Total 30m
Servings 4
Difficulty Easy

Ingredients

Gemüse

  • 1 rote Paprika, in Streifen geschnitten
  • 1 gelbe Paprika, in Streifen geschnitten
  • 1 mittelgroße Zucchini, in Scheiben geschnitten
  • 1 Tasse Brokkoliröschen
  • 1 Tasse Zuckerschoten, geputzt
  • 1 rote Zwiebel, dünn geschnitten
  • 2 Knoblauchzehen, fein gehackt

Sauce

  • 2 Esslöffel Olivenöl
  • 2 Esslöffel natriumreduzierte Sojasauce oder Tamari (glutenfrei)
  • 2 Esslöffel Limettensaft (ca. 1 Limette)
  • 1 Esslöffel Ancho-Chilipulver
  • 1 Teelöffel geräuchertes Paprikapulver
  • 1 Esslöffel Ahornsirup oder Agavendicksaft
  • 1/2 Teelöffel gemahlener Kreuzkümmel
  • Salz und schwarzer Pfeffer, nach Geschmack

Garnierung

  • 2 Esslöffel frischer Koriander, gehackt
  • 1 Esslöffel geröstete Sesamsamen (optional)
  • Limettenspalten zum Servieren

Instructions

1
Ancho-Chile-Sauce vorbereiten: Olivenöl, Sojasauce oder Tamari, Limettensaft, Ancho-Chilipulver, Paprikapulver, Ahornsirup, Kreuzkümmel, Salz und Pfeffer in einer kleinen Schüssel mit einem Schneebesen gut vermengen; beiseitestellen.
2
Pfanne erhitzen: Eine große Wokpfanne oder Bratpfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erwärmen und einen Spritzer Olivenöl hinzufügen.
3
Aromaten anbraten: Knoblauch und rote Zwiebel in die Pfanne geben und 1-2 Minuten sautieren, bis sie duften.
4
Gemüse garen: Paprika, Zucchini, Brokkoli und Zuckerschoten hinzufügen und unter ständigem Rühren 5-6 Minuten anbraten, bis das Gemüse bissfest und noch knusprig ist.
5
Sauce hinzufügen: Die vorbereitete Sauce über das Gemüse gießen, gut vermengen und weitere 2-3 Minuten braten, bis die Sauce leicht eingedickt ist und das Gemüse gut bedeckt.
6
Servieren und garnieren: Die Pfanne vom Herd nehmen, mit gehacktem Koriander und gerösteten Sesamsamen garnieren. Mit Limettenspalten servieren.
Additional Information

Equipment Needed

  • Große Wokpfanne oder Bratpfanne
  • Scharfes Messer
  • Schneidebrett
  • Mischschüssel
  • Schneebesen oder Gabel

Nutrition (Per Serving)

Calories 170
Protein 5g
Carbs 25g
Fat 7g

Allergy Information

  • Enthält Soja (Sojasauce oder Tamari).
  • Sesamsamen sind optional; bei Sesamallergie weglassen.
  • Bei glutenfreier Ernährung unbedingt Etiketten prüfen.
Sabrina Koch

Hausgemachte, einfache Rezepte und kreative Kochideen für jeden Tag – aus Sabrinas Küche für dich.