01 - Rinderhack in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze anbraten, dabei mit einem Pfannenwender zerkleinern, bis es braun ist, ca. 4–5 Minuten.
02 - Zwiebeln, Knoblauch und Jalapeño (falls verwendet) hinzufügen und 2–3 Minuten weich dünsten.
03 - Kreuzkümmel, Chilipulver, geräuchertes Paprikapulver, Salz und Pfeffer unterrühren und weitere 1–2 Minuten garen bis die Aromen freigesetzt sind. Pfanne vom Herd nehmen und beiseitestellen.
04 - Tortillas auslegen. Auf die Hälfte jeder Tortilla eine Mischung aus Cheddar- und Monterey Jack-Käse streuen, dann großzügig die Rinderfüllung darauf verteilen. Koriander nach Wunsch hinzufügen und mit weiterem Käse bedecken. Tortillas halb klappen, sodass eine Halbmondform entsteht.
05 - 1/2 EL Öl in einer großen Pfanne oder auf einer Grillplatte bei mittlerer Hitze erhitzen. Quesadillas portionsweise jeweils 2–3 Minuten pro Seite goldbraun braten, bis der Käse schmilzt. Nach Bedarf Öl ergänzen.
06 - Quesadillas auf ein Schneidebrett legen, leicht abkühlen lassen und in Stücke schneiden. Warm servieren mit Sauerrahm, Salsa, Guacamole und Limettenspalten.